dj photo В эфире: Александр Ушаков -
Меню

Moscow Style. Что такое «обложняк» и «безусталица»

3664

Яндекс выяснил, какие слова наиболее популярны в Москве и регионах страны и составил интерактивную карту. Представь себе, в поисковых запросах москвичей чаще всего встречаются слова «перевирочный», «обложняк», «гитенфервальтер», «безусталица»!

«Толковой словарь живого великорусского языка» Владимира Даля «Толковой словарь живого великорусского языка» Владимира Даля

Не очень понятно, правда? Сейчас поясним – вот такое значение этих слов описано в словаре Владимира Даля: «перевирочный» - перевранный, к пустым, вздорным вестям, вракам относящийся; «обложняк» - дерновая полоса между вспаханными полями; «гитенфервальтер» - бывший горный чин 10 класса; «безусталица» - неутомимость, рвение, усердие, не знающее усталости.

Владимир Иванович Даль Владимир Иванович Даль

Некоторые слова встречаются в запросах, но имеют совсем другое значение в наше время. Например, слова «порно», «двач», «клубняк» и «прикол». У Даля «порно» — наречие со значением «крепко, надёжно, дюже, прочно, споро». «Двач» — «предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят». «Клубняк» — «вообще всё клубоватое, образующее клубки». «Прикол» — существительное, обозначающее действие по глаголу «прикалывать».

Аналитики Яндекса сравнили слова из словаря Даля со словами, которые встречались в поисковых запросах в течение последнего года. Это позволило проследить, как изменилась лексика русского языка за полтора века — первое издание словаря вышло в 1863–1866 годах.

«Толковой словарь живого великорусского языка» Владимира Даля «Толковой словарь живого великорусского языка» Владимира Даля

Оказывается, сейчас мы используем всего 60% слов из словаря, то есть примерно 2,5 тома из 4. Оставшиеся 40% слов уже в прошлом. Они практически полностью вышли из употребления: пользователи в течение года ничего не искали с их помощью и даже не спрашивали, что они означают.

Предлагаем тебе взглянуть на интерактивная карту, в ней обозначены наиболее характерные слова из словаря Даля для каждого региона - кликай сюда!

Фото: Instagram #СловарьДаля

Поделиться:



Другие новости